OpenZhenZhen AI 提示词画廊 · gpt-image-2.5 · image
诗词文字构成的意象图
Imagery Formed by Poetic Text
以诗中字词自身构成意象图：字的位置与方向同时承担造型和阅读路径，完整保留原诗。
提示词 / Prompt
中文提示词
将下面的完整原诗制作成一幅只由诗中文字构成的文字意象图。字的位置和走向共同形成画面，使观者既能辨认意象，也能沿着清晰路径读完整首诗。必须按输入原样使用诗文；不要翻译、改写、添加标题或虚构内容。 原诗： 床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。 先只从诗中辨认明确写出的事物及关系：什么在上、什么垂下、什么在移动以及移动方向。不得增添意象。每个画面事物只能由诗中指称或描写它的字构成。把关系转化为空间形式：垂落的意象沿弧线向下排列，高处意象向上竖排，风或方向性运动则让字斜向穿过画面。表达疑问、否定、设问或比喻的字（例如“不知”“谁”“似”）不代表具体事物；将它们放在留白处或两个意象的交界，让位置表现其作用。 直接以字形搭建可读的文字图像，通过字号、间距、方向和重复使用构成画面。不要添加绘制的物体、图标、装饰符号，也不要出现原诗之外的任何可见字符。可以重复使用诗中文字填充构图，但须建立一条明确的阅读路径，按原顺序完整呈现每个原文字和标点，不得遗漏或改动。整首诗须可读，未读过原诗的人也应能辨认画面所表现的场景。 完成前逐项核对：所有可见字形均来自原诗；每个意象只由指向或描写它的诗中字构成；画面可辨认；沿阅读路径能按原顺序准确读出完整原诗一次。画布形状随诗的构图需要确定；来源未指定固定比例或光线。
English prompt
Create one typographic image composed only of characters from the complete source poem below. The positions and directions of the characters form the imagery, so viewers can both recognize the scene and read the entire poem along a clear path. Use the supplied poem exactly as written; do not translate, paraphrase, add a title, or invent content. Source poem: 床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。 First, identify only the things and relationships explicitly present in the poem: what is above or hanging down, what moves, and in which direction. Do not add imagery. Compose each depicted thing from only the poem characters that refer to or describe it. Translate relationships into spatial form: arrange hanging imagery downward on a curve, high imagery upward, and wind or directional motion diagonally. Characters expressing doubt, negation, questions, or metaphor (for example “不知”, “谁”, or “似”) do not stand for objects; place them in negative space or at the junction between images so their function is visible. Build a legible calligram from the glyphs themselves; use their scale, spacing, orientation and repetition to make the image. Do not add drawn objects, icons, ornamental marks, or any visible character absent from the poem. Reusing poem characters is allowed to fill the composition, but establish one unambiguous reading path that reproduces every original character and punctuation mark in the original order, with none missing or altered. Keep the whole poem readable while making the depicted scene recognizable to someone who has not read it. Before finalizing, verify: every visible glyph comes from the source poem; each image element uses only its own referring/descriptive poem characters; the scene is recognizable; and following the reading path yields the complete poem exactly once in its original order. Let the canvas shape follow the poem's composition; no fixed aspect ratio or lighting is specified.
探索更多图片和视频提示词 · 生成图片 · 生成视频 · 在 AI 画布中创作
相关作品
- 雪夜街头拥抱的东亚情侣电影感胶片摄影
雪夜城市街头的一对成年东亚情侣亲密相拥，以 35mm 模拟胶片风格拍摄；固定参考绑定可见女性，男性面部保持不可见。An adult East Asian couple embraces on a snowy city street at night in an analog 35mm film aesthetic; the fixed reference is bound to the visible woman and the man face remains hidden.
- 电影感五宫格冬日雪景时尚街拍
来源要求一位二十多岁的成年男性与五格冬日时尚街拍。按固定参考规则绑定 ref-10a-v1；该参考呈现成年女性，因此中英文均保留男性呈现并披露面部身份可能不同。原文未要求将来源示例图作为额外输入。The source calls for a man in his mid-20s in a five-panel winter fashion collage. Bind the required fixed ref-10a-v1; it depicts an adult woman, so both prompts preserve the male presentation and disclo
- 美式复古橱窗
为我生成一张美国 1960 年代、原子朋克风格，用于橱窗展示服装的塑料假人模特。生成使用真实相机拍摄实景的全身照片。超写实。
- 冰岛河畔男子与棕色骏马的极简俯视大片
成年男性时尚模特身着米色长裤、白色毛衣与棕色皮靴，陪伴饮水的棕马置身冰岛河畔，以俯视9:16构图呈现宁静极简的时尚大片。
- 都市夜色下的沉思：超写实中年绅士商务肖像
来源要求四十多岁的亚洲男性肖像；本流程按用户规则绑定固定参考 ref-10a-v1，但该参考呈现成年女性。英中提示词保留来源的男性呈现，并明确披露面部身份可能与参考不一致。The source specifies an Asian man in his forties. The required fixed ref-10a-v1 depicts an adult woman; both prompts preserve the source male presentation and disclose possible facial-identity variance.
- 华灯初上时欧洲街头的时尚型男光影
一位成年男性模特坐在欧洲鹅卵石街道的复古长凳上，身穿棕色大衣与海军蓝高领毛衣；暖色街灯、焦外光斑和古典建筑构成电影感时尚人像。